第(2/3)页

    “不需要，我只有一个要求。”御守光说道，“如果里面某个词汇有多个意思，还望惜苦你在上面注释一下。”

    因为这类古籍的词汇可能有隐喻、其他释义，比如晨星之子或者红龙，在《死海古卷》里的释义就有多种说法。

    不同意思的翻译都可能会导向另外一个意思，这是御守光必须要避免的问题。

    “好。”杨惜苦顿时表示明白了。

    “辛苦惜苦你了。”御守光顿时温和地说道，“这件事算是我欠你的一个人情，以后有什么事我可以帮得上忙的，你尽管提。”

    杨惜苦顿时连忙摆摆手，“不……不用了，能帮得上御守同学的忙，并且翻译这本可能是目前龙族考古学上最新发现的古籍，对于我来说，是一件幸事。”

    她这么说并非是觉得御守光的人情比起翻译这件事来说不值一提，相反，御守光的人情实在太重了。

    毕竟……目前他是学院内公认的血统最高的那个人，在击杀龙王的战绩面前，卡塞尔学院的学生都认为，御守光是当代混血种里最强的那个。

    即便是卡塞尔学院的校长希尔伯特·让·昂热，也不一定血统比御守光高。

    这样的一个人，欠下的人情价值非凡，你可以让御守光带着你下副本——去参与执行部给予的实习任务，也可以让他给你屠条龙。

    换作其他人，这个人情也许就收下了，但杨惜苦不想这样，她并不想御守光觉得她是为了他的一个人情而来帮他的。

    “无论怎样，我非常感谢啊苦你这次给予我的帮助。”御守光还是由衷地感谢道。

    ……

    夜幕逐渐降临，海上的气温已经低于10°c以下，尤其是一阵海风吹来，简直冷得跟在北极似的。

    路明非忍不住一个哆嗦，然后更加靠近了点火堆。

    他现在那被“老中医”楚大夫强行复位的骨折部位此刻还隐隐作痛，更加不能接受冷风吹。
    第(2/3)页