第四十一章 古文翻译-《预备偶像在线屠龙》


    第(2/3)页

    ……

    等到了半夜,御守光看着熟睡了的绘梨衣,径直回到了自己的房间,然后打开了笔记本电脑。

    “你好,杨惜苦同学。”他打开了摄像头和视频通讯,面对屏幕里出现的杨惜苦打了个招呼。

    “御守同学……早——”似乎是看到了御守光身后窗外的黑夜,杨惜苦顿时直接改口,“御守同学晚上好。”

    “你那边早上好。”御守光满脸笑意地轻松解决杨惜苦的尴尬。

    “这次视频通讯,是要麻烦一下惜苦,帮我翻译一些东西。”接着,他便发过去了几张高清复印图片。

    那是他使用扫描仪所扫描出来的那两本系统奖励的古籍、地图部分的扫描图,上面的古希伯莱文他可谓是完全看不懂。

    所以御守光只能寄托于一个专业的翻译,而昂热推荐了杨惜苦,这才有了今晚两人的视频通讯。

    另外一边的美国卡塞尔学院里,杨惜苦放大了古籍的图片,然后开始一个字一个字地看。

    她一边看,还一边说,“看样子,这上面的文字不仅仅是古希伯莱文那么简单。”

    “不仅仅是古希伯莱文?”御守光顿时愣了一下。

    “没错,古希伯莱文它属于闪含语系闪米特语族的一个分支,没有元音字母,只有22个辅音字母,其文字从右往左书写。”杨惜苦顿时点头说道,“但这些古籍上的文字仅有18个字母,那应该是古希伯莱文更早的文字,或者说,是古希伯莱文前身的文字。”

    “这种文字体系并不成熟,应该是后来经过希伯莱人民族进一步完善,才变成了目前混血种界认识熟悉的古希伯莱文。”

    顿时,御守光心里忍不住猜测,“古希伯莱文本身都已经非常古老了,距今都能有三千到四千年的时间,而这本古籍上的文字甚至是古希伯莱文的前身,比古希伯莱文还要古老,那么……会古老到什么程度?”

    四千年?

    五千年?

    还是更久。
    第(2/3)页